Datenschutzbestimmungen

1.    EINLEITUNG:
Wir informieren Sie darüber, dass die Unix Autó Kft. als Verantwortlicher während des Betriebs des von ihr betriebenen Webshops https://autoaz.de/ und der informativen Webseite (im Folgenden: „Webseite“) die per-sonenbezogenen Daten von natürlichen Personen, die die Webseite besuchen, sich dort registrieren lassen und dort einen Kauf tätigen als betroffene Personen (im Folgenden: „betroffene Personen“) verarbeitet. Der Verant-wortliche stellt die in dieser Mitteilung enthaltenen Informationen in Bezug auf die Verarbeitung von personen-bezogenen Daten der betroffenen Personen gemäß Artikel 13 und 14 der Verordnung (EU) 2016/679 des Euro-päischen Parlaments und des Rates vom 27. April 2016 (im Folgenden: „DSGVO“) zur Verfügung.


2.    KONTAKTANGABEN DES VERANTWORTLICHEN UND SEINES VERTRETERS:
Der Verantwortlicher:
Name: Unix Autó és Alkatrészészkereskedelmi Korlátolt Felelősségű Társaság (im Folgenden:  Verantwortlicher oder Unix Autó)
Sitz: 1139 Budapest, Frangepán utca 55-57.
Vertreter:
Name: Antal Zombori, Geschäftsführer
Kontaktangaben: info@unixauto.hu 


3.    Name und KONTAKTANGABEN DES DATENSCHUTZBEAUFTRAGTEN
Gemäß der DSGVO wurde ein Datenschutzbeauftragter beim Verantwortlichen ernannt, dessen Kontaktangaben wie folgt lauten: karpati.gergely@unixauto.hu
Kontaktangaben gdpr@autoaz.com 

MERKMALE DER EINZELNEN DATENVERARBEITUNGEN
4.    REGISTRIERUNG IM WEBSHOP
Der Verantwortliche weist die betroffenen Personen darauf hin, dass eine vorherige Registrierung für den Kauf im Webshop erforderlich ist, der Kauf nach der Registrierung jedoch nicht obligatorisch ist.
Die betroffene Person haftet für alle Schäden, die sich aus der Angabe von unrichtigen oder falschen Daten ergeben. Der Verantwortliche behält sich das Recht vor, eine offensichtlich unrichtige oder falsche Registrie-rung zu löschen und im Zweifelsfall die Richtigkeit der angegebenen Daten zu überprüfen. Bitte beachten Sie, dass das System zum Abschluss der Registrierung (um Registrierungen mit falschen oder fehlerhaften Daten zu vermeiden) eine automatische E-Mail an die angegebene E-Mail-Adresse sendet, in der die betroffene Per-son ihre Registrierung durch Anklicken des angegebenen Links bestätigen kann.
Betroffene Personen: natürliche Personen, die sich im Webshop registrieren, wobei es sich sowohl um natürli-che Personen und als auch um Privatpersonen handeln kann, die im Namen von juristischen Personen handeln (sich registrieren)

Umfang der verarbeiteten Daten:

Zweck der Datenverarbeitung

Rechtsgrundlage für die Datenverarbeitung

E-Mail-Adresse, Nachname, Vorname, Passwort

Durchführung der Registrierung, Einrichtung eines Benutzerkontos für die betroffenen Personen und die Möglichkeit, später Käufe zu tätigen.

Der Verantwortliche verarbeitet diese Daten gemäß Artikel 6 Absatz (1) Punkt a) der DSGVO (Ihre Einwilligung), die durch Ankreuzen des Kontrollkästchens vor der Schaltfläche „Registrieren“ auf der Registrierungsoberfläche erfolgt.

Zugriffsberechtigte Personen: die oben angegebenen personenbezogenen Daten dürfen von den zuständigen Mitarbeitern des für den Betrieb des Webshops verantwortlichen Bereichs eingesehen werden.

Datenübermittlung: Der Verantwortliche übermittelt die oben genannten personenbezogenen Daten der betroffenen Personen an keine Dritte innerhalb der EU, an kein Drittland oder an keine internationale Organisation.

Auftragsverarbeiter: der Verantwortliche nimmt keine Auftragsverarbeiter in Anspruch, um den Zweck der Datenverarbeitung zu erreichen.

Ort und Methode der Datenverarbeitung: Die von der betroffenen Person bereitgestellten personenbezogenen Daten werden auf Servern des Verantwortlichen in der Europäischen Union gespeichert.

Aufbewahrungsfrist der Daten:

·         bis zum Widerruf der Einwilligung der betroffenen Person, bis zur endgültigen Löschung des Benutzerkontos, was die betroffene Person in einer an die unter Punkt 2 genannten Kontaktangaben des Verantwortlichen gesendeten Anfrage verlangen oder durch Löschen der Registrierung im Webshop anzeigen kann,

·         im Falle einer Registrierung mit offensichtlich unrichtigen oder unwahren Angaben oder im Falle einer Nichtbestätigung der Registrierung, unmittelbar nachdem der Fehler oder die unwahren Angaben festgestellt und nicht bestätigt wurden,

·         wenn der Benutzer das Benutzerkonto nicht nutzt, wird das Benutzerkonto nach 2 Jahren der Inaktivität automatisch vom Verantwortlichen nach eigenem Ermessen gelöscht, es sei denn, die betroffene Person hat zuvor einen Kauf im Webshop getätigt und somit werden die Daten des vorherigen Kaufs wie im nächsten Abschnitt beschrieben aufbewahrt.

1.     Kauf im Webshop

Weil der Kauf nach der Registrierung nicht obligatorisch ist und soweit die betroffene Person nach der Registrierung keinen Kauf tätigt, verarbeitet der Verantwortliche nur die im Punkt 4 angegebenen personenbezogenen Daten der betroffenen Personen. Wenn der registrierte Benutzer auch einen Kauf im Webshop tätigt, ist er verpflichtet, die für den Abschluss, die Erfüllung des Kaufvertrages und die Rechnungsstellung erforderlichen personenbezogenen Daten vor dem Kauf anzugeben, sowie die Fahrzeugdaten, die aufgrund der Art des vom Verantwortlichen verkauften Produkts für die Auswahl des zu kaufenden Produkts erforderlich sind.

Betroffene Personen: natürliche Personen, die im Webshop einen Kauf tätigen

Umfang der verarbeiteten Daten:

Zweck der Datenverarbeitung

Rechtsgrundlage für die Datenverarbeitung

Name, Vorname, Rechnungsadresse (Wohnadresse), Lieferadresse, Bestellnummer, Bezeichnung, Anzahl, Wert des gekauften Produkts, Zahlungsart, Bankkartennummer, Name auf der Bankkarte, Ablaufdatum, CVC/CVV, Transaktionsdaten

Vorbereitung und Abschluss des Vertrages mit dem Kunden, Erfüllung des Vertrages, Ausstellung von Rechnungen und Belegen auf der Grundlage des Vertrages, richtige Führung von Belegen.

Der Verantwortliche erhebt und verarbeitet diese personenbezogenen Daten gemäß Artikel 6 Absatz (1) Punkt b) der DSGVO (für die Vorbereitung und Erfüllung des Vertrages) bis zur Erfüllung des Vertrages.

Wenn der Vertrag zwischen den Parteien erfüllt wurde (die betroffene Person als Käufer hat den Kaufpreis bezahlt und der Verantwortliche als Verkäufer das bestellte Produkt an den Käufer geliefert hat, der das Produkt entgegengenommen hat), ist die Rechtsgrundlage für die Datenverarbeitung der Artikel 6 Absatz (1) Punkt c) der DSGVO und § 169 Absatz (2) des Rechnungslegungsgesetzes (Erfüllung einer rechtlichen Verpflichtung).

Fahrzeugtyp, Baujahr des Fahrzeuges, Motorcode, amtliches Kennzeichen, Fahrgestellnummer, Kommentar

Speichern von Fahrzeugen aus früheren Käufen als Favoriten, um den zukünftigen Kaufprozess zu erleichtern, um die bestellten Produkte zu identifizieren.

Der Verantwortliche verarbeitet diese Daten nur dann, wenn die betroffene Person diese Daten speichert. So ist die Rechtsgrundlage für die Datenverarbeitung der Artikel 6 Absatz (1) Punkt a) der DSGVO (Ihre Einwilligung), die Sie durch die Speicherung Ihrer Daten als Favoriten erteilen.

E-Mail-Adresse, Telefonnummer

Aufrechterhaltung des Kontakts mit der betroffenen Person zur Erfüllung des Vertrages, Benachrichtigung der betroffenen Person über die Erfüllung des Vertrages.

Der Verantwortliche verarbeitet diese personenbezogenen Daten gemäß Artikel 6 Absatz (1) Punkt b) der DSGVO (für die Vorbereitung und Erfüllung eines mit Ihnen abzuschließenden Vertrages erforderliche Datenverarbeitung).

Zugriffsberechtigte Personen: die oben genannten personenbezogenen Daten dürfen von den Mitarbeitern eingesehen werden, die für den Verkauf, den Kundendienst, die Finanzaufgaben und die Lagerverwaltung zuständig sind.

Datenübermittlung: Der Verantwortliche übermittelt die folgenden personenbezogenen Daten der betroffenen Personen an die folgenden Dritten:

Umfang der übermittelten Daten:

Zweck der Datenübermittlung

Rechtsgrundlage für die Datenübermittlung

Empfänger der Datenübermittlung und seine Kontaktangaben

Name, Rechnungsadresse, Name, Anzahl und Wert des gekauften Produkts

Erfüllung der gesetzlichen Meldepflichten

Der Verantwortliche übermittelt diese personenbezogenen Daten gemäß Artikel 6 Absatz (1) Punkt c) der DSGVO, § 178 Absatz (1a) des Mehrwertsteuergesetzes und Anhang 10 (Erfüllung einer rechtlichen Verpflichtung).

Nationales Finanz- und Zollamt (ungarischer Name: Nemzeti Adó-, és Vámhivatal)

Sitz: 1054 Budapest, Széchenyi u. 2.

Kontaktangaben: 1818@1818.hu

Name, Vorname, E-Mail-Adresse, Rechnungsadresse, Lieferadresse, Zahlungsmethode, Bankkartennummer, Name auf der Bankkarte, Gültigkeitsdatum, CVC/CVV

Ausführung der Bankkartentransaktion, Buchung der Transaktion, Bestätigung der Transaktion, Bearbeitung möglicher Beschwerden im Zusammenhang mit Betrugsüberwachung, Kundendienstaufgaben

Der Verantwortliche übermittelt diese personenbezogenen Daten gemäß Artikel 6 Absatz (1) Punkt b) der DSGVO (für die Erfüllung eines mit Ihnen abgeschlossenen Vertrages erforderliche Datenverarbeitung).

PayPal (Európa) S.à r.l. et Cie, S.C.A.

Adresse: 22-24 Boulevard Royal, L-2449 Luxemburg

Kontaktangaben: https://www.paypal.com/hu/webapps/mpp/home

 

Barion Payment Zrt.

Adresse: H-1117, Budapest, Irinyi József utca 4-20. 2. emelet

Kontaktangaben: https://www.barion.com/hu/ugyfelszolgalat/

 

Auftragsverarbeiter: der Verantwortliche nimmt die folgenden Auftragsverarbeiter in Anspruch, um den Zweck der Datenverarbeitung zu erreichen: 

 

Name und Kontaktangaben des verwendeten Auftragsverarbeiters

Vom Auftragsverarbeiter durchgeführte Datenverarbeitungsvorgänge

GLS General Logistics Systems Hungary Kft.

Sitz: 2351 Alsónémedi, GLS Európa utca 2.

Kontaktangaben: info@gls-hungary.com

 

Auslieferung der bestellten Produkte, Abholung und Rücksendung der zurückzusendenden Produkte und Aufrechterhaltung des Kontakts mit dem Käufer zu diesem Zweck

Ort und Methode der Datenverarbeitung: Die von der betroffenen Person bereitgestellten personenbezogenen Daten werden auf Servern des Verantwortlichen in der Europäischen Union gespeichert.

Aufbewahrungsfrist der Daten:

·         Der Verantwortliche bewahrt die Vertrags- und Rechnungsdaten als grundlegende Buchhaltungsunterlagen gemäß § 169 Absatz (2) des Rechnungslegungsgesetzes bis zum letzten Tag des 8. Jahres nach dem letzten Tag des Jahres der Ausstellung der Rechnung auf.

·         Der Verantwortliche verarbeitet die personenbezogenen Daten, die gemäß der Einwilligung der betroffenen Person verarbeitet werden, so lange, bis die betroffene Person ihre Einwilligung widerruft, was von der betroffenen Person in einem Antrag an die in Punkt 2 genannten Kontaktangaben des Verantwortliches verlangt werden kann.

1.     Newsletter versenden (VERARBEITUNG VON MARKETINGDATEN)

Die betroffene Person hat die Möglichkeit, auf der Webseite allgemeine Informationen über Neuigkeiten, Werbeaktionen und Produkte anzufordern und diese mit E-Mail zu erhalten. Diese Nachrichten werden nach den einschlägigen Rechtsvorschriften als Datenverarbeitung für Direktmarketingzwecke angesehen. Im Zusammenhang mit dieser Datenverarbeitung stellt der Verantwortliche die folgenden Informationen zur Verfügung.

Betroffene Personen: natürliche Personen, die Newsletter anfordern und damit den Versand von Werbesendungen abonniert haben

Umfang der verarbeiteten Daten:

Zweck der Datenverarbeitung

Rechtsgrundlage für die Datenverarbeitung

Name, E-Mail Adresse

E-Mail mit Werbungen, Nachrichten, Verkaufsförderungsmaßnahmen, Informationen versenden; Gestaltung und Anpassung der personalisierten kommerziellen Angebote, um personalisierte Werbesendungen an einen gefilterten, ausgewählten Adressatenkreis zu versenden

Der Verantwortliche verarbeitet diese Daten gemäß Artikel 6 Absatz (1) Punkt a) der DSGVO (Ihre Einwilligung), was bei der Abonnierung von Newslettern durch Ankreuzen des Kontrollkästchens vor der Schaltfläche „Registrieren“ auf der Webseite erfolgt.

E-Mail-Adresse, Tatsache der Abonnierung von Newslettern (ja/nein)

Speicherung von Informationen darüber, ob die betroffene Person den Newsletter abonniert hat, um zu einem späteren Zeitpunkt nachweisen zu können, ob sie die Einwilligung abgegeben oder nicht abgegeben hat.

Der Verantwortliche verarbeitet diese Daten gemäß Artikel 6 Absatz (1) Punkt f) der DSGVO (berechtigtes Interesse des Verantwortlichen). Der Verantwortliche definiert sein berechtigtes Interesse daran, die an der Aufzeichnung der Tatsache der Angabe der Einwilligung und Beweis dieser Tatsache, welche Interessen ohne die Verwaltung der in diesem Punkt angegebenen Daten nicht durchgeführt werden können. Der Verantwortliche hat die Interessenprüfung im Zusammenhang mit dem berechtigten Interesse als Rechtsgrundlage vorbereitet und stellt sie den betroffenen Personen auf Anfrage zur Verfügung.

Zugriffsberechtigte Personen: die oben angegebenen personenbezogenen Daten dürfen von den zuständigen Mitarbeitern des für die Marketing-Tätigkeiten verantwortlichen Bereiches und des IT-Bereichs eingesehen werden.

Datenübermittlung: Der Verantwortliche übermittelt die oben genannten personenbezogenen Daten der betroffenen Personen an keine Dritte innerhalb der EU, an kein Drittland oder an keine internationale Organisation.

Auftragsverarbeiter: der Verantwortliche nimmt die folgenden Auftragsverarbeiter in Anspruch, um den Zweck der Datenverarbeitung zu erreichen:

 

Name und Kontaktangaben des verwendeten Auftragsverarbeiters

Vom Auftragsverarbeiter durchgeführte Datenverarbeitungsvorgänge

GetResponse

Adresse: Gdansk (80-309), Grunwaldzka 413 (NEON)

80-309 Gdańsk, Poland

+48 58 668 31 30

EU VAT ID: 9581468984

Kontaktangaben: https://www.getresponse.com/help

Newsletter, Massenmailings versenden, Analysen, Statistiken erstellen

Ort und Methode der Datenverarbeitung: Die von der betroffenen Person bereitgestellten personenbezogenen Daten werden auf Servern des Verantwortlichen in der Europäischen Union gespeichert. Der Auftragsverarbeiter hat nur durch Fernzugriff auf das System des Verantwortlichen Zugang zu den personenbezogenen Daten.
Aufbewahrungsfrist der Daten: bis zur Abmeldung von Newslettern und damit bis zum Widerruf der Einwilligung der betroffenen Person. Die Daten werden auch gelöscht, wenn die betroffene Person ihr Benutzerkonto löscht.


7.    PERSONALISIERTE WERBEBOTSCHAFTEN (PROFILING) VERSENDEN
Der Verantwortliche teilt den betroffenen Personen hiermit mit, dass die Benutzer die Möglichkeit haben, nach ihrer ausdrücklichen Einwilligung personalisierte Newsletter und andere Marketingnachrichten (E-Mail, SMS) entsprechend ihren Präferenzen zu erhalten. Nach den einschlägigen Rechtsvorschriften gelten diese Nachrich-ten als Direktmarketing und Werbebotschaften, und der Versand personalisierter Nachrichten beruht auf Profi-ling. Im Zusammenhang mit der Datenverarbeitung stellt der Verantwortliche die folgenden Informationen zur Verfügung.


Bedeutung der verwendeten Logik, der Datenverarbeitung und die voraussichtlichen Folgen der Datenverarbei-tung für die betroffene Person:
Im Rahmen des Profiling (Datenanalyse) zieht der Verantwortliche aus der Analyse und dem Vergleich der in diesem Abschnitt aufgeführten personenbezogenen Daten sowie aus dem Vergleich der Daten mit statistischen und demografischen Daten, die beim Verantwortlichen vorhanden sind oder die aus externen Quellen stammen, Schlussfolgerungen auf die Kaufgewohnheiten, die erwarteten Präferenzen und Interessen der betroffenen Per-son. Diese Schlussfolgerungen werden vom Verantwortlichen verwendet, um es ihm zu ermöglichen, personali-sierte, individuelle Werbeaktionen und Angebote für die Benutzer des Webshops zu entwickeln und diese An-gebote an die entsprechende Zielgruppe zu senden.


Die Analyse und Verarbeitung von Daten hat zur Folge, dass die betroffenen Personen in Gruppen mit unter-schiedlichen Merkmalen eingeteilt werden, was zur Folge hat, dass der Verantwortliche bestimmte Angebote und Rabatte nicht allen, sondern nur bestimmten Gruppen anbietet, damit diese Angebote und Rabatte nicht unaufgefordert an alle betroffenen Personen, die die Newsletter abonniert haben, geschickt werden, sondern nur an diejenigen, die daran interessiert sind.


Für die Datenanalyse ist Ihre Einwilligung erforderlich, die Sie jederzeit erteilen oder ändern oder jeder-zeit ohne Angabe von Gründen und kostenlos widerrufen können.


Betroffene Personen: natürliche Personen, die die personalisierten Newsletter abonniert haben

Umfang der verarbeiteten Daten:

Zweck der Datenverarbeitung

Rechtsgrundlage für die Datenverarbeitung

Name, E-Mail-Adresse, Telefonnummer, Geburtsdatum, Online-Kaufverhalten, Einkaufsgewohnheiten, Art, Preis der bestellten Produkte, Surfgewohnheiten, demografische Daten

Gestaltung und Anpassung der personalisierten kommerziellen Angebote, um personalisierte Werbesendungen an einen gefilterten, ausgewählten Adressatenkreis zu versenden

Der Verantwortliche verarbeitet diese Daten gemäß Artikel 6 Absatz (1) Punkt a) der DSGVO (Ihre Einwilligung), was bei der Abonnierung von personalisierten Newslettern durch Ankreuzen des Kontrollkästchens auf der Webseite erfolgt

E-Mail-Adresse, Telefonnummer, Tatsache, dass Sie Ihre personalisierten Newsletter abonniert haben (ja/nein)

Speicherung von Informationen darüber, ob die betroffene Person personalisierte Newsletter abonniert hat, um zu einem späteren Zeitpunkt nachweisen zu können, ob sie die Einwilligung angegeben oder nicht angegeben hat.

Der Verantwortliche verarbeitet diese Daten gemäß Artikel 6 Absatz (1) Punkt f) der DSGVO (berechtigtes Interesse des Verantwortlichen). Der Verantwortliche definiert sein berechtigtes Interesse daran, die an der Aufzeichnung der Tatsache der Angabe der Einwilligung und Beweis dieser Tatsache, welche Interessen ohne die Verarbeitung der in diesem Punkt angegebenen Daten nicht durchgeführt werden können. Der Verantwortliche hat die Interessenprüfung im Zusammenhang mit dem berechtigten Interesse als Rechtsgrundlage vorbereitet und stellt sie den betroffenen Personen auf Anfrage zur Verfügung

 

Zugriffsberechtigte Personen: die oben angegebenen personenbezogenen Daten dürfen von den zuständigen Mitarbeitern des für die Marketing-Tätigkeiten verantwortlichen Bereiches und des IT-Bereichs eingesehen wer-den.
Datenübermittlung: Der Verantwortliche übermittelt die oben genannten personenbezogenen Daten der be-troffenen Personen an keine Dritte innerhalb der EU, an kein Drittland oder an keine internationale Organisation.
Auftragsverarbeiter: der Verantwortliche nimmt die folgenden Auftragsverarbeiter in Anspruch, um den Zweck der Datenverarbeitung zu erreichen:

Name und Kontaktangaben des verwendeten Auftragsverarbeiters

Vom Auftragsverarbeiter durchgeführte Datenverarbeitungsvorgänge

GetResponse

Adresse: Gdansk (80-309), Grunwaldzka 413 (NEON)

80-309 Gdańsk, Poland

+48 58 668 31 30

EU VAT ID: 9581468984

Kontaktangaben: https://www.getresponse.com/help

Newsletter, Massenmails, Massen-SMS versenden, Analysen, Statistiken erstellen

Ort und Methode der Datenverarbeitung: Die von der betroffenen Person bereitgestellten personenbezogenen Daten werden auf Servern des Verantwortlichen in der Europäischen Union gespeichert. Der Auftragsverarbeiter hat nur durch Fernzugriff auf das System des Verantwortlichen Zugang zu den personenbezogenen Daten.
Aufbewahrungsfrist der Daten: bis zur Abmeldung von Newslettern und damit bis zum Widerruf der Einwilligung der betroffenen Person. Die Daten werden auch gelöscht, wenn die betroffene Person ihr Benutzerkonto löscht.

Bitte beachten Sie, dass wir keine unaufgeforderten Werbenachrichten versenden. Sie können den Erhalt von personalisierten und allgemeinen Newslettern und anderen Nachrichten zu Direktmarketing ohne Einschränkung und ohne Angabe von Gründen kostenlos abbestellen. In diesem Fall werden wir Ihre personenbezogenen Da-ten, die zum Versenden von Werbenachrichten erforderlich sind, aus unseren Unterlagen löschen und wir wer-den Sie nicht mehr zu Marketingzwecken kontaktieren. Sie können sich von elektronischen Newslettern ab-melden, indem Sie auf den Link in der E-Mail-Nachricht klicken und den Newsletter in Ihrem Benutzerkon-to abbestellen.


8.    DATENVERARBEITUNG ZUM ZWECKE DER KONTAKTAUFNAHME, FAHRZEUGSUCHE
Die betroffenen Personen haben die Möglichkeit, eine Nachricht direkt an den Verantwortlichen oder an die bestimmten Organisationseinheiten des Verantwortlichen zu senden, indem sie die im Menüpunkt „Kontakt“ auf der Webseite angegebenen Kontaktangeben verwenden. Die betroffene Person sendet die Nachricht an die auf der Website angegebenen E-Mail-Adressen direkt aus ihrer eigenen E-Mail-Anwendung oder durch Ausfüllen des Formulars „Nachricht senden“, die sich auf der Webseite befindet.
Betroffene Personen: natürliche Personen, die den Verantwortlichen kontaktieren.

 

Umfang der verarbeiteten Daten:

Zweck der Datenverarbeitung

Rechtsgrundlage für die Datenverarbeitung

Name, E-Mail-Adresse, Telefonnummer, Auftragsnummer, alle von der betroffenen Person in der Nachricht angegebenen Daten

 

bei Suchfunktion nach unbekannten Fahrzeugen: Fahrgestellnummer, Marke, Modell, Baujahr, E-Mail Adresse

Aufrechterhaltung des Kontakts zwischen dem Verantwortlichen und den betroffenen Personen, Bearbeitung und Beantwortung von eventuellen Anfragen oder Fragen sowie Bearbeitung von Verbraucherbeschwerden.

Der Verantwortliche verarbeitet diese Daten gemäß Artikel 6 Absatz (1) Buchstabe a) der DSGVO (Ihre Einwilligung), wobei die Einwilligung die im Falle eines Kontaktformulars vor Senden der Nachricht, Ankreuzen des Kontrollkästchens auf der Webseite, bzw. durch Senden einer E-Mail-Nachricht erfolgt.

Handelt es sich bei der Nachricht um eine Verbraucherbeschwerde, so ist die Rechtsgrundlage für die Datenverarbeitung der Artikel 6 Absatz (1) Punkt c) der DSGVO und wird gemäß § 17/A Absatz (5) des Verbraucherschutzgesetzes (Erfüllung einer rechtlichen Verpflichtung) verarbeitet.

Zugriffsberechtigte Personen: die oben angegebenen personenbezogenen Daten dürfen von den zuständigen Mitarbeitern des dem Betreff der Nachricht entsprechenden Bereichs, des Kundendienstes, des Verkaufsberei-ches sowie des IT-Bereichs eingesehen werden.
Datenübermittlung: Der Verantwortliche übermittelt die zur Kontaktaufnahme angegebenen, oben genannten personenbezogenen Daten der betroffenen Personen an keine Dritte innerhalb der EU, an kein Drittland oder an keine internationale Organisation
Auftragsverarbeiter: der Verantwortliche nimmt keine Auftragsverarbeiter in Anspruch, um den Zweck der Da-tenverarbeitung zu erreichen:
Ort und Methode der Datenverarbeitung: Die von der betroffenen Person bereitgestellten personenbezogenen Daten werden auf Servern des Verantwortlichen in der Europäischen Union gespeichert.
Aufbewahrungsfrist der Daten: der Verantwortliche verarbeitet die personenbezogenen Daten der betroffenen Person bis zum Widerruf der Einwilligung der betroffenen Person, längstens jedoch ein Jahr ab dem Zeitpunkt der Angabe der Daten. Sollte aufgrund des Betreffes der Nachricht festgestellt werden, dass der Verantwortli-che damit weitere Aufgaben hat, wird die Aufbewahrungsfrist der Daten an die jeweilige Aufgabenstellung an-gepasst (z.B. bei der Durchsetzung zivilrechtlicher Ansprüche die zivilrechtliche Verjährungsfrist, bei strafrecht-lichen Maßnahmen die Verjährungsfrist der Straftat, bzw. Zeitpunkt der endgültigen Einstellung des Strafverfah-rens usw.)


9.    COOKIES DATENVERARBEITUNG
Der Verantwortliche teilt hiermit den betroffenen Personen mit, dass die Webseite Cookies verwendet. Die Cookies sind kleine Datendateien, die von Websites verwendet werden, um die Benutzerfreundlichkeit zu ver-bessern. Diese Dateien werden beim Besuch der Webseite auf dem Gerät des Benutzers gespeichert und bei späteren Besuchen wieder ausgelesen, wodurch der Benutzer identifiziert werden kann. In einigen Fällen werden diese Dateien als personenbezogene Daten im Sinne der DSGVO betrachtet, denn wenn der Browser ein zuvor gespeichertes Cookie zurücksendet, hat der Dienstleister, der Cookies verarbeitet, die Möglichkeit, den aktuel-len Besuch des Benutzers mit früheren Besuchen zu verknüpfen, allerdings nur in Bezug auf seine eigenen In-halte.
Nach den einschlägigen Rechtsvorschriften dürfen Cookies auf dem Gerät des Benutzers ohne dessen Einwilli-gung abgelegt werden, wenn sie für das Funktionieren der Website erforderlich sind. Alle anderen (nicht we-sentlichen) Cookies können nur mit Einwilligung des Benutzers gesetzt werden. 
Sie können, wenn Sie hier klicken, Ihre früheren Einwilligungen zur Nutzung/Verarbeitung von Cookies überprüfen und ändern.


9.1.    ERFORDERLICH COOKIES
Betroffene Personen: natürliche Personen, die die Website besuchen
Umfang der verarbeiteten Daten: Sitzungs-ID, Zeitpunkt des Besuchs auf der Website
Zweck der Datenverarbeitung: Die notwendigen Cookies erleichtern die Nutzbarkeit der Webseite und ermögli-chen grundlegende Funktionen wie die Navigation auf der Webseite und den Zugang zu sicheren Webseiten, die Authentifizierung des Logins, den Lastausgleich und die Speicherung von Spracheinstellungen. Ohne Ver-wendung dieser Cookies kann die Webseite nicht ordnungsgemäß funktionieren.
Rechtsgrundlage für die Datenverarbeitung: Die Einwilligung der betroffenen Person ist für die Verwendung der notwendigen Cookies nicht erforderlich, diese Daten werden vom Verantwortlichen gemäß Artikel 6 Absatz (1) Punkt f) der DSGVO (berechtigtes Interesse des Verantwortlichen) und §25 Absatz (2) des Gesetz über den Datenschutz und den Schutz der Privatsphäre in der Telekommunikation und bei Telemedien (Telekommunikati-on-Telemedien-Datenschutz-Gesetz – TTDSG) verarbeitet. Der Verantwortliche hat die Interessenprüfung im Zusammenhang mit dem berechtigten Interesse als Rechtsgrundlage vorbereitet und stellt sie den betroffenen Personen auf Anfrage zur Verfügung.

 

Name

Zweck

Aufbewahrungsfrist

_antfr

Es hilft bei der Verhinderung von Cross-Site Request Forgery (CSRF), generiert eine eindeutige Kennung, um diese CSRF-Angriffe zu verhindern

Ende der Sitzung

_sesid

Es behält die Daten der Benutzersitzung für jede Seitenanfrage

Ende der Sitzung

_ccons

Ein Cookie, das die Tatsache speichert, dass die Informationen über die Verwendung von Cookies akzeptiert wurden.

1 Jahr

_pgsiz

Dieses Cookie beschreibt die Anzahl der Produkte, die pro Seite angezeigt werden sollen.

1 Jahr

_acto

Cookie zur Identifizierung der eingeloggten Benutzer

1 Jahr

_vehty

Bei der Auswahl eines Fahrzeugs wird hier der zuletzt vom Benutzer ausgewählte Fahrzeugtyp gespeichert.

1 Jahr

_vehma

Bei der Auswahl eines Fahrzeugs wird hier der zuletzt vom Benutzer ausgewählte Fahrzeughersteller gespeichert

1 Jahr

_vehmo

Bei der Auswahl eines Fahrzeugs wird hier das zuletzt vom Benutzer ausgewählte Fahrzeugmodell gespeichert

1 Jahr

_vehid

Bei der Auswahl eines Fahrzeugs wird hier das zuletzt vom Benutzer ausgewählte Fahrzeug gespeichert

1 Jahr

_garve

Die Fahrzeuge in der Garage des Benutzers werden im abgemeldeten Zustand gespeichert.

1 Jahr

_lstar

Dieses Cookie speichert die Kennungen der zuletzt auf der Webseite angesehenen Produkte.

1 Jahr

_lstve

Wenn Sie abgemeldet sind, speichert dieses Cookie die zuletzt vom Benutzer ausgewählten konkreten Fahrzeuge.

1 Jahr

_guid

Dieses Cookie speichert die eindeutige Kennung, die für jeden Benutzer erzeugt wird.

1 Jahr

_gufapro

Dieses Cookie speichert die Wunschliste der abgemeldeten Benutzer.

1 Jahr

 

9.1A Benutzungsorientierte Cookies
Betroffene Personen: natürliche Personen, die die Website besuchen
Umfang der verarbeiteten Daten: Speicherung personalisierter produktbezogener Einstellungen

Zweck der Datenverarbeitung: Die notwendigen Cookies erleichtern die Nutzbarkeit der Webseite und ermögli-chen grundlegende Funktionen. Ohne Verwendung dieser Cookies kann die Webseite nicht wie gewünscht funk-tionieren.
Rechtsgrundlage für die Datenverarbeitung: Benutzungsorientierte Cookies werden vom Verantwortlichen ge-mäß Artikel 6 Absatz (1) Punkt a) der DSGVO (Ein-willigung der betroffenen Person) verarbeitet, die beim ers-ten Besuch der Seite durch Ankreuzen der Kontrollkästchen im Pop-up-Fenster von der betroffenen Person erfolgt.

 

Name

Zweck

Aufbewahrungsfrist

_vehty

Bei der Auswahl eines Fahrzeugs wird hier der zuletzt vom Benutzer ausgewählte Fahrzeugtyp gespeichert.

1 Jahr

_vehma

Bei der Auswahl eines Fahrzeugs wird hier der zuletzt vom Benutzer ausgewählte Fahrzeughersteller gespeichert

1 Jahr

_vehmo

Bei der Auswahl eines Fahrzeugs wird hier das zuletzt vom Benutzer ausgewählte Fahrzeugmodell gespeichert

1 Jahr

_vehid

Bei der Auswahl eines Fahrzeugs wird hier das zuletzt vom Benutzer ausgewählte Fahrzeug gespeichert

1 Jahr

_garve

Die Fahrzeuge in der Garage des Benutzers werden im abgemeldeten Zustand gespeichert.

1 Jahr

_lstar

Dieses Cookie speichert die Kennungen der zuletzt auf der Webseite angesehenen Produkte.

1 Jahr

_lstve

Wenn Sie abgemeldet sind, speichert dieses Cookie die zuletzt vom Benutzer ausgewählten konkreten Fahrzeuge.

1 Jahr

_gufapro

Dieses Cookie speichert die Wunschliste der abgemeldeten Benutzer.

1 Jahr

 
9.2 STATISTISCHE COOKIES
Betroffene Personen: natürliche Personen, die die Webseite besuchen und Ihre Einwilligung zur Datenverarbei-tung geben


Umfang der verarbeiteten Daten: anonymisierte IP-Adresse, Relay-URL (zuvor besuchte Seite); angesehene Seiten (Datum, Uhrzeit, URL, Adresse, Verweildauer), heruntergeladene Dateien, angeklickte Links auf anderen Webseiten, bestimmte erreichte Ziele (Konversionen), technische Informationen: Betriebssystem; Browsertyp, -version und -sprache; Gerätetyp, -marke, -modell und -auflösung, ungefährer Standort (Land und Stadt, falls er verfügbar ist, basierend auf der anonymisierten IP-Adresse), demografische Merkmale und Interessen
Zweck der Datenverarbeitung: Statistische Cookies helfen dem Inhaber der Webseite zu verstehen, wie die Besucher mit Website Kontakt aufnehmen. Dabei werden die Informationen anonymisiert erfasst.
Rechtsgrundlage für die Datenverarbeitung: Statistische Cookies werden vom Verantwortlichen gemäß Artikel 6 Absatz (1) Punkt a) der DSGVO (Einwilligung der betroffenen Person) verarbeitet, die beim ersten Besuch der Seite durch Ankreuzen der Kontrollkästchen im Pop-up-Fenster von der betroffenen Person erfolgt.

 

Name

Zweck

Aufbewahrungsfrist

_ga

Dieses Cookie registriert eine eindeutige Kennung, die zur Erstellung statistischer Daten über die Nutzung der Website durch den Benutzer verwendet werden kann.

2 Jahre ab dem Datum der Erfassung/Aktualisierung der Daten

_gid

Dieses Cookie registriert eine eindeutige Kennung, die zur Erstellung statistischer Daten über die Nutzung der Website durch den Benutzer verwendet werden kann.

1 Tag nach der Erfassung/Aktualisierung der Daten

9.3    MARKETING
Betroffene Personen: natürliche Personen, die die Webseite besuchen und Ihre Einwilligung zur Datenverarbei-tung geben
Umfang der verarbeiteten Daten: IP-Adresse des Geräts, Cookie-ID, Geräte-ID mobiler Geräte (Device ID), Re-lay-URL (zuvor besuchte Seite), angesehene Seiten (Datum, Uhrzeit, URL, Adresse, Verweildauer), herunterge-ladene Dateien, angeklickte Links auf anderen Webseiten, bestimmte erreichte Ziele (Konversionen), technische Informationen: Betriebssystem; Browsertyp, -version und -sprache; Gerätetyp, -marke, -modell und -auflösung, ungefährer Standort (Land und ggf. Stadt).
Zweck der Datenverarbeitung: Marketing-Cookies werden verwendet, um den Besuchern von Websites zu fol-gen. Der Zweck des Setzens von Marketing-Cookies besteht darin, personalisierte Werbung anzuzeigen, die auf die Interessen der Nutzer zugeschnitten ist. Die so gewonnenen Informationen sind für die Werbepersonen wertvoll.
Rechtsgrundlage für die Datenverarbeitung: Die Marketing-Cookies werden vom Verantwortliche gemäß Artikel 6 Absatz (1) Punkt a) der DSGVO (Einwilligung der betroffenen Person) verarbeitet, die beim ersten Besuch der Seite durch Ankreuzen der Kontrollkästchen im Pop-up-Fenster von der betroffenen Person erfolgt.

 

Name

ZWECK

AUFBEWAHRUNGSZEITRAUM

gaVisitorUuid

Dieses Cookie wird von GetResponse verwendet, um Benutzer individuell zu identifizieren.

1 Jahr

gaVisitorResubscribed

Dieses Cookie wird von GetResponse verwendet, um Benutzer individuell zu identifizieren.

1 Jahr

^BarionMarketingConsent.

Diese Cookies werden vom Barion Smart Gateway-Dienst verwendet. Der Zweck besteht darin, Ihre Erklärung darüber zu speichern, ob Sie mit der Erhebung von Daten aus Ihrem Surfverhalten und der Auswertung Ihres Einkaufsverhaltens zur Anzeige personalisierter Werbung und Angebote einverstanden sind. Wenn Sie Ihre Einwilligung erteilt haben, verwenden wir die von den folgenden Cookies zur Verhinderung von Kreditkartenbetrug erhobenen Daten, die zu den für den Betrieb erforderlichen Cookies gehören, und Ihre Surfgewohnheiten auch, um Ihr Einkaufsverhalten zu untersuchen und personalisierte Werbung und Angebote anzuzeigen.

1,5 Jahre

grUuidHasBeenSet

Dieser Beitrag wird von GetResponse benutzt.

Unbegrenzt

gaLocalStorageVisitKey

Dieser Beitrag wird von GetResponse benutzt.

Unbegrenzt

 9.4    GEMEINSAME REGELN FÜR DIE VERARBEITUNG VON COOKIES 
Zugriffsberechtigte Personen: die durch Verwendung von Cookies erfassten personenbezogenen Daten dürfen von den zuständigen Mitarbeitern des für die Marketing-Tätigkeiten verantwortlichen Bereiches sowie der Lei-tung des Verantwortlichen eingesehen werden.
Auftragsverarbeiter: der Verantwortliche nimmt die folgenden Auftragsverarbeiter in Anspruch, um den Zweck der Datenverarbeitung zu erreichen.

Name und Kontaktangaben des verwendeten Auftragsverarbeiters

Vom Auftragsverarbeiter durchgeführte Datenverarbeitungsvorgänge

Dialogue Creatives Kft.

Adresse: 1036 Budapest, Lajos utca 48-66. E ép., Ungarn

Kontaktangaben: hello@dialoguecreatives.com

Statistiken, Analysen, Marketingkampagnen und personalisierte Angebote auf der Grundlage der Cookie-Daten erstellen.

 

Datenübermittlung: die durch die oben genannten Cookies erhobenen personenbezogenen Daten werden an den Dienstleister, der die Daten erhebt, übermittelt. Die zu statistischen Zwecken erhobenen personenbezoge-nen Daten für den Betrieb von Google Analytics werden an Google Inc übermittelt. Die von zu Marketingzwe-cken verarbeiteten Cookies erhobenen Daten werden an übermittelt . Mit der Einwilli-gung der betroffenen Person zur Weitergabe von Daten gemäß diesem Punkt gibt der Benutzer seine aus-drückliche Einwilligung zur Datenübermittlung gemäß diesem Punkt.
Ort und Methode der Datenverarbeitung: Die von der betroffenen Person zur Verfügung gestellten personenbe-zogenen Daten werden auf Servern gespeichert, die von dem vom Verantwortlichen eingesetzten Auftragsver-arbeiter innerhalb der Europäischen Union bereitgestellt werden.

10    LINKS
Bitte beachten Sie, dass sich auch Links auf der Webseite befinden, die zu anderen Webseiten führen. Für die Nutzung solcher externen Websites gelten die Datenschutzrichtlinien und -hinweise der jeweiligen Webseite, und nach Klicken auf einen externen Link oder auf die entsprechende Schaltfläche ist der Verantwortliche nicht mehr in der Lage, das Erheben, die Speicherung oder die Verarbeitung von Daten zu beeinflussen, deshalb haftet der Verantwortliche nicht für Verarbeitung von diesen Daten.

11    SICHERHEIT DER DATEN
Bitte beachten Sie, dass der Verantwortliche alle technischen und organisatorischen Maßnahmen trifft und die erforderlichen Verfahrensregeln festlegt, um die Vorschriften der DSGVO zur Vertraulichkeit und Sicherheit der Verarbeitung durchzusetzen.
Der Verantwortliche trifft geeignete Maßnahmen, um die von ihm verarbeiteten Daten vor unbefugtem Zugriff, unbefugter Änderung, Offenlegung, Übermittlung, Weitergabe, Löschung oder Vernichtung sowie vor zufälliger Zerstörung oder Beschädigung zu schützen.
Der Verantwortliche wahrt im Rahmen seiner Datenverarbeitung die
a) Vertraulichkeit: er schützt die Informationen so, dass nur diejenigen Zugang zu ihnen haben, die dazu berech-tigt sind;
b) Integrität: er schützt die Richtigkeit und Vollständigkeit der Informationen und die Art der Verarbeitung;
c) Verfügbarkeit: er sorgt dafür, dass der rechtmäßige Benutzer bei Bedarf tatsächlich Zugang zu den von ihm benötigten Informationen hat und die dazu erforderlichen Mittel zur Verfügung stehen.

Der Verantwortliche schützt seine informationstechnischen Systeme und Netze in angemessener Weise gegen Computerbetrug, Spionage, Feuer und Überschwemmung, Viren und Computereinbrüche. Der Betreiber muss die Sicherheit durch Schutzverfahren auf Server- und Anwendungsebene gewährleisten. Der Verantwortliche überwacht seine Systeme, um etwaige Sicherheitsvorfälle zu erfassen und Beweise für alle Sicherheitsvorfälle zu erbringen. Außerdem ermöglicht die Systemüberwachung, die Wirksamkeit der getroffenen Vorsichtsmaß-nahmen zu überprüfen. Der Verantwortliche verlangt und überwacht auch die Einhaltung der von ihm angewand-ten Datenschutzmaßnahmen auf der Grundlage der Bestimmungen der geschlossenen Verträge, die mit den eventuell in Anspruch genommenen Auftragsverarbeitern abgeschlossen wurden. 

12    RECHTE DER BETROFFENEN PERSON, DURCHSETZUNG DER RECHTE
Bitte beachten Sie, dass Sie im Zusammenhang mit den personenbezogenen Daten jederzeit ohne Einschrän-kung die folgenden Rechte ausüben bzw. geltend machen können:
-    Informationen, Zugang zu Daten,
-    Berichtigung,
-    Löschung der Daten,
-    Einschränkung der Datenverarbeitung,
-    Übertragbarkeit von Daten,
-    Ihre Einwilligung zurückziehen,
-    dass Sie Recht haben, auch der Verarbeitung der personenbezogenen Daten zu widersprechen.

12.3    Recht auf Information
Der Verantwortliche trifft geeignete Maßnahmen, um den betroffenen Personen alle in den Artikeln 13 und 14 der DSGVO genannten Informationen sowie alle in den Artikeln 15 bis 22 und 34 der DSGVO genannten Infor-mationen über die Verarbeitung von personenbezogenen Daten in knapper, transparenter, verständlicher und leicht zugänglicher Form und in einer klaren und einfachen Sprache zur Verfügung zu stellen.
Das Recht, Informationen zu erhalten, kann schriftlich unter den in Punkt 3 dieser Mitteilung angegebenen Kon-taktangaben ausgeübt werden. Auf Antrag kann der betroffenen Person auch mündlich Auskunft erteilt werden, nachdem sie ihre Identität nachgewiesen hat.

12.4    Recht auf Auskunft der betroffenen Person
Die betroffene Person hat das Recht, vom Verantwortlichen Auskunft darüber zu erhalten, ob ihre personenbe-zogenen Daten verarbeitet werden oder nicht, und, falls eine solche Datenverarbeitung erfolgt, hat sie das Recht, zu den personenbezogenen Daten und den Einzelheiten der Datenverarbeitung gemäß der DSGVO Zu-gang zu erhalten.
Der Verantwortliche stellt der betroffenen Person eine Kopie der verarbeiteten personenbezogenen Daten zur Verfügung. Für zusätzliche Kopien, die von der betroffenen Person angefordert werden, kann der Verantwortli-che eine angemessene Gebühr gemäß den Verwaltungskosten erheben. Auf Antrag der betroffenen Person stellt der Verantwortliche die Informationen in elektronischer Form zur Verfügung.
Der Verantwortliche stellt die Informationen innerhalb einer Frist von höchstens einem Monat ab dem Datum des Antrags zur Verfügung.

12.5    Recht auf Berichtigung
Die betroffene Person kann die Berichtigung ihrer unrichtigen personenbezogenen Daten, die vom Verantwortli-che verarbeitet werden, und die Vervollständigung der unvollständigen Daten verlangen.

12.6    Recht auf Löschung
Die betroffene Person hat das Recht, ihre personenbezogenen Daten ohne unnötige Verzögerung auf Anfrage zu löschen, wenn einer der folgenden Gründe vorliegt:
-    die personenbezogenen Daten für die Zwecke, für die sie erhoben oder anderweitig verarbeitet wurden, nicht mehr erforderlich sind;
-    die betroffene Person ihre Einwilligung, auf die sich die Datenverarbeitung stützt, widerruft und es kei-ne andere Rechtsgrundlage für die Datenverarbeitung gibt;
-    die betroffene Person der Datenverarbeitung widerspricht, und keine vorrangigen berechtigten Gründe für die Datenverarbeitung vorliegen;
-    die personenbezogenen Daten unrechtmäßig verarbeitet worden sind;
-    die personenbezogenen Daten gelöscht werden müssen, um eine rechtliche Verpflichtung nach dem Unionsrecht oder dem Recht eines Mitgliedstaats zu erfüllen;
-    die personenbezogenen Daten zur Bereitstellung von Diensten im Zusammenhang mit der Informati-onsgesellschaft erhoben wurden.
Die Löschung von Daten kann nicht veranlasst werden, wenn die Datenverarbeitung für die folgenden Fälle erforderlich ist: Ausübung des Rechts auf freie Meinungsäußerung und Information, Erfüllung einer Verpflich-tung nach dem Unionsrecht oder dem Recht eines Mitgliedstaats, bzw. Ausführung einer Aufgabe, die im öf-fentlichen Interesse liegt oder im Rahmen der Ausübung öffentlicher Gewalt erfolgt, die dem Verantwortlichen übertragen wurde, Forschung im Bereich der öffentlichen Gesundheit oder archivarische, wissenschaftliche und historische Forschung, öffentliches Interesse oder zur Geltendmachung, Durchsetzung und Verteidigung recht-licher Ansprüche.

12.7    Recht auf Einschränkung der Datenverarbeitung
Auf Anfrage der betroffenen Person beschränkt der Verantwortliche die Datenverarbeitung, wenn eine der fol-genden Bedingungen erfüllt ist:
-    die betroffene Person bestreitet die Richtigkeit der personenbezogenen Daten; in diesem Fall gilt die Einschränkung für einen Zeitraum, der die Überprüfung der Richtigkeit der personenbezogenen Daten ermöglicht;
-    die Datenverarbeitung ist unrechtmäßig und die betroffene Person lehnt die Löschung der Daten ab und verlangt stattdessen die Einschränkung ihrer Verwendung;
-    der Verantwortliche benötigt die personenbezogenen Daten für die Zwecke der Datenverarbeitung nicht mehr, die betroffene Person benötigt sie aber zur Geltendmachung, Durchsetzung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen; oder
-    die betroffene Person hat gegen die Datenverarbeitung Widerspruch eingelegt; in diesem Fall gilt die Einschränkung für den Zeitraum, bis festgestellt wird, ob die berechtigten Gründe des Verantwortliches Vorrang vor den berechtigten Gründen der betroffenen Person haben.
Ist die Datenverarbeitung beschränkt, dürfen die personenbezogenen Daten, mit Ausnahme der Speicherung, nur mit Einwilligung der betroffenen Person oder zur Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen oder zum Schutz der Rechte einer anderen natürlichen oder juristischen Person oder eines wichtigen öffentlichen Interesses der Union oder eines Mitgliedstaats verarbeitet werden. Der Verantwortliche unterrichtet die betroffene Person im Voraus über die Aufhebung der Einschränkung der Datenverarbeitung.

12.8    Recht auf Datenübertragbarkeit
Die betroffene Person hat das Recht, ihre personenbezogenen Daten, die sie dem Verantwortlichen bereitge-stellt hat, in einem strukturierten, gängigen und maschinenlesbaren Format zu erhalten und diese Daten einem anderen Verantwortlichen zu übermitteln, wenn 
-    die Datenverarbeitung auf der Einwilligung der betroffenen Person oder auf einem Vertrag beruht, bei dem die betroffene Person eine der Vertragsparteien ist, und
-    die Datenverarbeitung mit Hilfe automatisierter Verfahren erfolgt.

12.9    Recht auf Widerspruch
Die betroffene Person hat das Recht, aus Gründen, die sich aus ihrer eigenen Situation ergeben, jederzeit Wi-derspruch gegen die Verarbeitung ihrer personenbezogenen Daten im öffentlichen Interesse oder die Datenver-arbeitung, die für die Ausführung einer Aufgabe erforderlich ist, die im Rahmen der Ausübung öffentlicher Ge-walt erfolgt, die einem Verantwortliche übertragen wurde, einzulegen, einschließlich des Profiling gemäß den vorgenannten Bestimmungen. Im Falle eines Widerspruchs darf der Verantwortliche die personenbezogenen Daten nicht mehr verarbeiten, es sei denn, es liegen zwingende schutzwürdige Gründe vor, die Vorrang vor den Interessen, Rechten und Freiheiten der betroffenen Person haben, oder die mit der Geltendmachung, Durchset-zung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen im Zusammenhang stehen.
Sollen die personenbezogenen Daten für Zwecke der Direktwerbung verarbeitet werden, hat die betroffene Person das Recht, jederzeit Widerspruch gegen diese Verarbeitung seiner personenbezogenen Daten einzule-gen; dies gilt auch für das Profiling, soweit es mit solcher Direktwerbung in Verbindung steht.
Im Falle eines Widerspruchs gegen die Verarbeitung der personenbezogenen Daten zu Zwecken der Direktwer-bung dürfen die Daten nicht zu diesen Zwecken verarbeitet werden.

12.10    Recht auf Widerspruch gegen eine automatisierte Entscheidungsfindung im Einzelfall, ein-schließlich Profiling
Die betroffene Person hat das Recht, vom Geltungsbereich einer Entscheidung ausgeschlossen zu werden, die ausschließlich auf der automatisierten Datenverarbeitung - einschließlich des Profiling - beruht.
Das oben genannte Recht gilt nicht, wenn die Datenverarbeitung
-    für den Abschluss oder die Erfüllung eines Vertrags zwischen der betroffenen Person und dem Ver-antwortlichen erforderlich ist;
-    nach dem für den Verantwortlichen geltenden Unionsrecht oder dem Recht eines Mitgliedstaats mög-lich ist, das auch geeignete Maßnahmen zum Schutz der Rechte und Freiheiten sowie der berechtigten Interessen der betroffenen Person vorsieht, oder
-    auf der ausdrücklichen Einwilligung der betroffenen Person beruht.

12.11    Recht auf Widerruf
Die betroffene Person hat das Recht, ihre Einwilligung jederzeit zurückzuziehen. Der Widerruf der Einwilligung berührt nicht die Rechtmäßigkeit der Datenverarbeitung aufgrund der Einwilligung vor deren Widerruf.

12.12    Verfahrensregeln
Der Verantwortliche unterrichtet die betroffene Person unverzüglich, in jedem Fall aber innerhalb eines Monats nach Eingang des Antrags über die Maßnahmen, die im Zusammenhang mit dem von der betroffenen Person eingereichten Antrag getroffen wurden. Erforderlichenfalls und unter Berücksichtigung der Komplexität des Antrags und der Anzahl der eingereichten Anträge kann diese Frist um weitere zwei Monate verlängert werden. 
Sollte der Verantwortliche im Zusammenhang mit dem eingereichten Antrag der betroffenen Person keine Maß-nahmen treffen, informiert er die betroffene Person unverzüglich, spätestens jedoch innerhalb eines Monats nach Eingang des Antrags darüber, warum keine Maßnahmen getroffen wurden, wobei die betroffene Person das Recht hat, eine Beschwerde bei einer Aufsichtsbehörde einzureichen bzw. einen gerichtlichen Rechtsbehelf einzulegen.
Der Verantwortliche stellt die angeforderten Informationen und Daten unentgeltlich zur Verfügung. Ist der Antrag der betroffenen Person offensichtlich unbegründet oder unverhältnismäßig, insbesondere weil er wiederholt gestellt wird, kann der Verantwortliche unter Berücksichtigung der Verwaltungskosten für die Bereitstellung der angeforderten Informationen oder Auskünfte oder für die Durchführung der beantragten Maßnahme eine ange-messene Gebühr erheben oder die Bearbeitung des Antrags ablehnen.

12.13    Schadenersatz und Entschädigung
Jede Person, die aufgrund eines Verstoßes gegen die Verordnung einen materiellen oder immateriellen Scha-den erlitten hat, hat das Recht, Schadensersatz vom Verantwortlichen oder vom Auftragsverarbeiter zu verlan-gen. Der Auftragsverarbeiter haftet für Schäden, die durch die Verarbeitung verursacht werden nur dann, wenn er die ausdrücklich für die Auftragsverarbeiter gesetzlich auferlegten Pflichten verstoßen hat oder wenn er rechtmäßige Weisungen des Verantwortlichen missachtet oder ihnen zuwider gehandelt hat.
Wenn mehr als ein Verantwortlicher oder mehr als ein Auftragsverarbeiter oder sowohl der Verantwortliche als auch der Auftragsverarbeiter an derselben Verarbeitung beteiligt sind und sie für den durch die Datenverarbei-tung verursachten Schaden verantwortlich sind, haftet jeder Verantwortliche oder jeder Auftragsverarbeiter ge-samtschuldnerisch für den Gesamtschaden.
Der Verantwortliche oder der Auftragsverarbeiter ist von der Haftung befreit, wenn er nachweist, dass er in kei-ner Weise für das schadensbegründende Ereignis verantwortlich ist.

Wenn Sie eine Beschwerde oder ein Problem bezüglich der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten haben, wenden Sie sich bitte an uns, um eine gütliche Lösung zu finden.
Sollte dies nicht zum Erfolg führen, können Sie sich im Falle der Verletzung des Schutzes Ihrer personenbezo-genen Daten auch an die zuständige Datenschutzbehörde oder das zuständige Gericht an Ihrem Wohn- oder Aufenthaltsort wenden.
Sie können eine Beschwerde bei der Aufsichtsbehörde einreichen, indem Sie die folgenden Kontaktangaben nutzen:
Name der Behörde: Nationale Behörde für Datenschutz und Informationsfreiheit (ungarischer Name: Nemzeti Adatvédelmi és Információszabadság Hatóság (Webseite: https://naih.hu/)
Sitz: 1055 Budapest, Falk Miksa utca 9-11.
Postanschrift: 1363 Budapest, Pf. 9., Ungarn

13    DATENVERARBEITUNG FÜR ANDERE ZWECKE
Bitte beachten Sie, dass die Daten, die dem Verantwortlichen auf der Grundlage dieses Informationsschreibens zur Verfügung gestellt werden, nicht für andere als die in diesem Informationsschreiben genannten Zwecke zu verwenden sind.